Four Poems for Marie Colvin, 1956-2012

Night Sail

I dreamt of sailing Spray, grandfather Herrick’s 

pilot cutter, from its berth in an old black-and-white

on the kitchen wall, past the docks, the cranes and derricks,

 

not to some sluggish oil-rainbowed bight

with pier and prom, in the lee of Gosport or Goring,

not to the wild side of the Isle of Wight

 

or even a Winslow Homer Nassau mooring 

but a secluded cove, where we’d ride at gentle anchor. . . 

When I woke, you were still snoring

 

your smoker’s snore; I saw the cliff-face of a super-tanker 

and, tied up to starboard, someone’s super-yacht,

flying the flag of Panama, or Casablanca —

 

this was before the crash, not 

that the crash would have bothered him

motionless behind its oil-rich haze, its hot 

 

sides gleaming and all its tackle trim;

a super-model, fresh from her shoot on the Ile Ste. Marguerite, 

her neat mound cupped in a scrap of scrim,

 

supine on a sun-deck, inviting him eat —

A drink first maybe? You choose. . .

The air pulsed with the steady thresh and thrum, the beat

 

of her super-engines, super-screws, 

and suddenly someone had drawn a veil, a pall

of grape-dark clouds over the plaque for La Pérouse.

 

 ~~~~

Storm-light on the marina, the harbour-wall,

and on the sea beyond. The steady thresh and thrum.

The little pastel boulevards, the palms and all

 

the quayside bustle and the prosperous hum

of restaurants in that unfashionable resort, the vines and olive groves

inland — a sunburst showed me how far I had come

 

from London, S.E.1 to the purples, mauves

and deep blacks of that bay, the opalescent blues

and blue-greens of a thousand inlets, creeks and coves

 

— but Spray was gone with grandfather Herrick and his muse

and all that I’d held dear was up for sale, 

and it wasn’t looking good, for me or La Pérouse.

 

 ~~~~

You were still snoring. I saw a faded, flapping rust-red sail

and under it, your head propped on sacks of rice

in the bows of a caïque. . . Here I draw a veil,

 

a veil of tears and old malt over thinking twice

before coming with you across the wine-dark sea to Zuwara,

for I had drunk the milk of paradise,

 

I did not keep that appointment in Samarra,

I could only lie awake and listen for your whimpers to subside

to snores or read to you from John Grisham, John O’Hara

 

or John Donne; I did not see the sewer where they died,

the bloated corpses floating downriver, the villages laid waste,

the heaps of blackened limbs on each roadside; 

 

how the lives of others were degraded and debased

in camps and market squares, in bare-bulbed basement rooms

at police headquarters, how the nameless and effaced

 

lingered on the air in airless catacombs;

how the first bones to surface from mass graves

were children’s bones, how gas from punctured wombs

 

alerted those who clawed at rubble, or how a man behaves

who finds his wife and daughter, headless, in the street,

how a man sinks to his knees and moans and raves. . .

 

~~~~

 

I would have woken you, inviting you to eat, 

if I had sailed with you on that caïque

you took from — where? Not the Ile Ste. Marguerite,

 

not the Isle of Wight — but the flesh was weak, 

or I was, and I made some excuse. The old fear,

of falling short, of being found out, of the yellow streak

 

that runs through me like the streak on the ‘beautiful fusilier,’

caesiao teres, on the yellowtail, or on the gilthead bream, 

sparus aurata, that noses through its still-clear 

 

blue-green glaze — further glazed by steam —

on the ancient Persian or Syrian ceramic tile 

you picked up in Beirut from a Karim or an Ibrahim

 

and lugged back for me, that I might sit in style,

in state, under the bathroom shelf 

where it sits; that I might look at it and smile

 

as I think of its weight in your grip, of your contempt for pelf

and perfidy, of your straight dealing and your guts

and have to get a grip on myself

 

when I recall how you forgave my Ifs and Buts 

and brought this back for me, thinking of the bream we ate

in that Lebanese place I sit in till it shuts. 

 

 ~~~~

I sit in and pick at the grilled bream on my plate

and drink the fierce north African rosé, carafe 

after carafe, on the evening of our ‘date,’

 

year in year out, imagining the chat, the jokes, the chaff

that could not keep those rockets from their target, from the screen-

door of the house you slept in that last night; remembering the gaffe

 

I made the night we met, and the packed shebeen

we met in, crushed up close on benches, and the reek of kif,

of Silk Cut and Gitanes, and all the nights between; 

 

remembering how you almost came to grief 

so many times, with your ‘I guess they don’t make men

like they used to,’ not in a sudden squall or on a reef

 

like La Pérouse, but ‘in the field,’ and how again and again

you’d make light of the risks you took,

‘on the ground,’ whether Tamil or Chechen 

 

or Taliban, and how you read me like an open book

when I made my excuses and instead set off —

not on a dhow packed with spices for the souk,

 

not on a fishing smack out of Roscoff

with Tristan Corbière, bound for St. Peter Port, 

and not on Spray, but on the Eurostar to Paris, putain, boff

 

 

 ~~~~

Then south to that unfashionable resort

where I ate a bream and drank a carafe of the local gris,

Log In Subscribe
Register now